A.S.Pro.S.

Associazione Speleologica Progetto Supramonte

  • Aumenta dimensione caratteri
  • Dimensione caratteri predefinita
  • Diminuisci dimensione caratteri

 

Data/Date: 31/07/2010

Luogo/Place: S’Orale e Su Mudrecu cave (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Vittorio Crobu, Carla Corongiu, Andrea Meloni

Relazione/Report:

Riarmo della cavità sino alla base del pozzo da 50 m.

Rigging of the cave up to the base of the 50 m shaft.


Data/Date: 31/07/2010

Luogo/Place: Lovettecannas cave (Baunei)

Partecipanti/Participants: Riccardo De Luca, Gabriela Pani, Jo De Waele, Chiara Pulvirenti

Relazione/Report:

Documentazione video di varie zone nella grotta.

Video of several areas in the cave.


Data/Date: 01/08/2010

Luogo/Place: Murgolavò cave (Baunei)

Partecipanti/Participants: Riccardo De Luca, Lisette De Graauw, Martin Miehle

Relazione/Report:

Fotografia in varie aree della grotta accompagnati da speleologi del Centro Speleologico Cagliaritano.

Photography in various parts of the cave in company of the cavers of the Centro Speleologico Cagliaritano.


Data/Date: 01/08/2010

Luogo/Place: Tippiri inghiottitoio (sink) (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Vittorio Crobu, Andrea Meloni, Giacomo Melis, Valerio Ulivi, Elisabeth Gutierrez, Chiara Pulvirenti, Benedict Hoyer, Zsolt Matra.

Relazione/Report:

Individuazione di un nuovo passaggio con molta aria in cui iniziano le disostruzioni.

Discovery of a new passage with great air current and start of digging.


Data/Date: 02/08/2010

Luogo/Place: Grotta sotto Punta Tippiri (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Chiara Pulvirenti, Benedict Hoyer, Jo De Waele, Alexandra Bengel, Martin Miehle

Relazione/Report:

Allargamento di due strettoie, di cui una riporta nella sala del lago, mentre l’altra richiede molto altro lavoro.

Digging of two passages, one of which returns to the Hall of the Lake, while the other requires more digging.


Data/Date: 02/08/2010

Luogo/Place: Inghiottitoio sotto punta Tippiri (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Carla Corongiu, Giacomo Melis, Maurizio Mottin, Valentina Tiberi, Anna Szeredi, Gabriella Voltai, Zentay Zoltan, Gergo Novotnik

Relazione/Report:

Scavi nel ramo nuovo scoperto il gionro precedente.

Digging in the new branch discovered the day before.


Data/Date: 02/08/2010

Luogo/Place: Su Colostrargiu cave (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Vittorio Crobu, Elisabeth Gutierrez, Valerio Ulivi, Zsolt Matra, Lisette de Graauw, Christa Locke

Relazione/Report:

Individuata zona di lavoro nella frana terminale dove si è potuto effettuare una prima disostruzione aprendo nella frana un passaggio di qualche metro. La circolazione d’aria risulta molto evidente.


Data/Date: 03/08/2010

Luogo/Place: Supramonte di  Urzulei

Partecipanti/Participants: Virginia Denanni, Paolo Marcia, Sanda Iepure

Relazione/Report:

Campionamento di fauna acquatica e terrestre in diverse grotte dell’area di Fennau e del Rio Flumineddu (Su Mammucone, Su Cardu e Sas Venas).

Sampling of cave fauna (in water and terrestrial) in several caves (Su Mammucone, Su Cardu e Sas Venas).


Data/Date: 03/08/2010

Luogo/Place: Inghiottitoio (sink) di Su Cardu (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Lucio Mereu, Riele Mereu, Guido Biavati, Tudor Tamas, Maria Cristina Floris, Jo De Waele, Brunner Andras

Relazione/Report:

Disostruzione dell’inghiottitoio grande ed inizio scavi in un buco sotto parete poco distante. Molta aria.

Digging in the big sink and start of opening of a nearby hole close to the wall. Great air current.


Data/Date: 03/08/2010

Luogo/Place: Su Colostrargiu cave (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Carla Corongiu, Chiara Pulvirenti, Gergo Novotnik, Viktor Acs, Sara Fodor, Anett Hegedus

Relazione/Report:

Visita alla grotta.

Visit to the cave.


Data/Date: 03/08/2010

Luogo/Place: S’Orale ‘e Su Mudrecu  (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Laura Sanna, Tore Buschettu, Alexandra Bengel, Martin Miehle, Benedict Hoyer

Relazione/Report:

Armo degli ultimi pozzo e trasporto materiale per il campo.

Rigging of the last shafts and transport of material.


Data/Date: 04/08/2010

Luogo/Place: Baunei, Piana D’Otzio, Pedra Longa

Partecipanti/Participants: Virginia Denanni, Paolo Marcia, Sanda Iepure

Relazione/Report:

Campionamento di fauna acquatica e terrestre nella sorgente di Tentinolè, Grotta di Su Canale Inferiore, Grotta di Tesulali.

Sampling of cave fauna in the Tentinolé spring, the Su Canale sink and the Tesulali resurgence.


Data/Date: 04/08/2010

Luogo/Place: Su Cardu (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Anett Hegedus, Andras Brunner, Victor Acs, Sara Fodor, Gabriella Koltai, Anna Szeredi, Gergo Novotnik, Roberto Chiesa, Jo De Waele, Martin Miehle, Christa Locke, Chiara Pulvirenti, Salvatore Manca, Lucio Mereu.

Relazione/Report:

Scavi all’inghiottitoio di Su Cardu e al buco a fianco.

Digging in the sink of Su Cardu and the hole nearby.


Data/Date: 04/08/2010

Luogo/Place: Grotta sotto Punta Tippiri (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Maurizio Mottin, Valentina Tiberi, Alessio Ponza

Relazione/Report:

Scavi nella strettoia.

Digging in the squeeze.


Data/Date: 04/08/2010

Luogo/Place: Su Colostrargiu cave (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Vittorio Crobu, Guido Biavati, Riele Mereu, Alexandra Bengel, Agnes Hajnal, Zoltan Zentay, Peter Zentay.

Relazione/Report:

Disostruzione nella frana terminale.

Digging in the final boulder choke.


Data/Date: 04/08/2010

Luogo/Place: VPF (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Laura Sanna, Tore Buschettu, Elisabeth Gutierrez, Lisette De Graauw, Valerio Ulivi, Tudor Tamas, Zsolt Matra

Relazione/Report:

Disostruzione nella frana terminale.

Digging in the final passages.


Data/Date: 05/08/2010

Luogo/Place: Inghiottitoio sotto punta Zippiri (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Giacomo Melis, Jo De Waele, Salvatore Manca, Virginia Denanni, Paolo Marcia, Sanda Iepure, Vittorio Crobu, Giorgio Annichini, Luca Gandolfo

Relazione/Report:

Scavi nella parte terminale e allargamento delle strettoie.

Digging in the final part and enlargement of the fissures.


Data/Date: 05/08/2010

Luogo/Place: Su Cardu (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Yvan Robin, Gilles Bost, Lucio Mereu, Taras Iurii, Maksym Gizatulin, Tamas Tudor, Hoyer Benedict, Gutierrez Elisabeth, Valerio Ulivi, Simone Dessena, Alessio Ponza

Relazione/Report:

Disostruzione nelle due grotte di Su Cardu (1 e 2).

Digging in the two caves of Su Cardu (1 and 2).


Data/Date: 05/08/2010

Luogo/Place: VPF (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Marco Barra, Daniela Cinus, Stefano Pinna, Roberto Chiesa, Chiara Pulvirenti, Martin Miehle

Relazione/Report:

Disostruzione nei passaggi finali, non si riesce a proseguire.

Digging in the final passages.


Data/Date: 07/08/2010

Luogo/Place: Badde e Su Nuraghe (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Valentina Tiberi, Maurizio Mottin

Relazione/Report:

Battuta di ricerca esterna in zona Badde Su Nuraghe e la valle del Rio Salinu Longu. Scoperta di 4 cavità.

Research of new caves in Badde Su Nuraghe and Rio Salinu Longu with discovery of 4 cave entrances.


Data/Date: 07/08/2010

Luogo/Place: Su Cardu 2 (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Simone Dessena, Francesco Del Vecchio, Lucio Mereu, Tudor Tamas, Anett Hegedus

Relazione/Report:

Proseguita la disostruzione della seconda apertura di Su Cardu (Su Cardu2).

Digging in Su Cardu 2.


Data/Date: 07/08/2010

Luogo/Place: Lovettecannas  (Baunei)

Partecipanti/Participants: Laura Sanna, Alessio Ponza, Riccardo De Luca, Yvan Robin, Ovidio Atzeni, Martin Miehle, Iurii Taras, Maksym Gizatulin

Relazione/Report:

Riprese video dei saloni.

Filming in the big halls.


Data/Date: 07/08/2010

Luogo/Place: Su Colostrargiu cave (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Stefano Pinna, Marco Barra, Roberto Chiesa, Zoltan Tegzes, Carla Corongiu, Daniela Cinus

Relazione/Report:

Scavi nella frana terminale.

Digging in the final boulder choke.


Data/Date: 07/08/2010

Luogo/Place: Zippiri inghiottitoio (sink) (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Andrea Meloni, Valerio Ulivi, Luca Gandolfo, Giorgio Annichini, Elisabeth Gutierrez

Relazione/Report:

Scavi nella fessura.

Digging in the fissure.


Data/Date: 07/08/2010

Luogo/Place: Sa Funga e S’Abba (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Fabrizio Serri, Vittorio Crobu, Benedict Hoyer

Relazione/Report:

Sopralluogo per individuare i punti da disostruire. Molta aria ma franoso.

Visit to find the places where to dig. Great air current but very unstable places.


Data/Date: 08/08/2010

Luogo/Place: Su Cardu 1 (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Victor Acs, Andreas Brunner, Sara Fodor, Agnes Hajnal, Gabriella Koltai, Anna Szeredi, Zoltan Zentay, Peter Zentay

Relazione/Report:

Scavi nel grande inghiottitoio. Il luogo di scavo ormai è instabile.

Digging in the big sink, but the place has become very unstable.


Data/Date: 08/08/2010 mattina/morning

Luogo/Place: Inghiottitoio Zippiri  (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Ivan Loche, Andrea Meloni, Marco Barra, Stefano Pinna, Daniela Cinus, Eleonora Dallocchio, Pierpaolo Dore, Alessio Ponza, Josè Maria Calaforra, Estela Calaforra, Immaculada Ayuso

Relazione/Report:

Continuazione degli scavi.

Continuation of the digging.


Data/Date: 08/08/2010 sera/afternoon

Luogo/Place: Inghiottitoio Zippiri (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Salvatore Manca, Maurizio Mottin, Alexandra Bengel, Christa Locke, Tudor Tamas, Benedict Hoyer, Martin Miehle

Relazione/Report:

Continuazione degli scavi.

Continuation of the digging.


Data/Date: 08/08/2010

Luogo/Place: Su Colostrargiu Cave (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Vittorio Crobu, Anett Hegedus, Yurii Taras, Maksym Gizatulin, Luca Gandolfo, Giorgio Annichini

Relazione/Report:

Scavi nella frana terminale e conclusione dei lavori per chiusura totale delle prosecuzioni. Riportato fuori tutto tranne martello e scalpello.

Digging in the final choke and end of the explorations. All equipment has been taken out (except for hammer and chisel).


Data/Date: 08/08/2010

Luogo/Place: Murgulavò Cave (Baunei)

Partecipanti/Participants: Roberto Chiesa, Yvan Robin, Gilles Bost, Sanda Iepure

Relazione/Report:

Campionamento di fauna acquatica e terrestre

Sampling of cave fauna

Data/Date: 09/08/2010

Luogo/Place: Zippiri Inghottitoio (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Roberto Chiesa, Andrea Meloni, Ivan Loche, Giacomo Melis, Tudor Tamas, Salvatore Manca, Pierluigi Buttu, Maria Cristina Floris.

Relazione/Report:

Apertura, disostruzione cunicolo ed arrivo in salettina frana, poche speranze.

Digging and end in a very unstable small room.


Data/Date: 10/08/2010

Luogo/Place: Grotta del fico (Baunei)

Partecipanti/Participants: Josè Maria Calaforra, Sanda Impure, Estela Calaforra, Inmaculada Ayuso

Relazione/Report:

Campionamento delle acque per biologia e studio geologico.

Water sampling (biology) and geological observations.


Data/Date: 10/08/2010

Luogo/Place: Tesulali, S’Eni Pidargiu (Baunei)

Partecipanti/Participants: Yvan Robin, Gilles Bost, Jo De Waele, Giacomo Melis, Lucio Mereu, Salvatore Marco Licio, Luigi  Baldussu, Peter Zentay, Alessio Ponza, Peter Lantos, Adrien Varga, Gabriella Koltai, Zoltan Zentay, Benedict Hoyer, Martin Miehle

Relazione/Report:

Scavo di 5 nuovi ingressi, per ora senza successo. Battute esterne.

Digging in 5 new entrances, without success. External surveys.


Data/Date: 10/08/2010

Luogo/Place: Zippiri Inghiottitoio (sink) (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Andrea Meloni, Carla Corongiu, Vittorio Crobu, Francesco Del Vecchio, Luca Gandolfo, Giorgio Annichini

Relazione/Report:

Scavi nell’ultima saletta senza successo. Da abbandonare (troppo pericoloso).

Digging in the final room. To be abandoned (too dangerous).

 

Data/Date: 10/08/2010

Luogo/Place: VPF cave (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Laura Sanna, Matthias Hammer, Andras Tegzes, Zoltan Tegzes, Salvatore Cabras

Relazione/Report:

Risalita di un ramo sopra il P50 e rilievi connessione con Piggios e disarmo campo base e corde.

Artificial climbing above the P50, survey of connection with Piggios and recovery of Camp material and ropes.


Data/Date: 11/08/2010

Luogo/Place: Zippiri Inghiottitoio (sink) (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Andrea Meloni, Carla Corongiu, Vittorio Crobu, Francesco Del Vecchio, Massimo Deidda, Laura Borsetti, Simone Argiolas, Yurii Taras, Sanda Iepure

Relazione/Report:

Scavi nel ramo di destra, si prosegue a disostruire lungo la condotta principale.

Digging in the right branch, along the main conduit.


Data/Date: 12/08/2010

Luogo/Place: Zippiri Inghiottitoio (sink) (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Andrea Meloni, Carla Corongiu, Vittorio Crobu, Francesco Del Vecchio, Jo De Waele, Giacomo Melis, Luca Gandolfo, Giorgio Annichini, Annet Hegedeus, Maksym Gizatulin, Andras Brunner

Relazione/Report:

Scavi nella condotta finale, si arriva ad un punto in cui sono presenti ciottoli lavati dal fiume.

Digging in the main conduit, and discovery of cobbles cleaned by streaming water.


Data/Date: 12/08/2010

Luogo/Place: VPF cave (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Laura Sanna, Matthias Hammer, Yurii Taras

Relazione/Report:

Risalita sopra il pozzo da 50.

Artificial climbing above the P50.


Data/Date: 13/08/2010

Luogo/Place: Zippiri Inghiottitoio (sink) (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Andrea Meloni, Carla Corongiu, Vittorio Crobu, Francesco Del Vecchio, Jo De Waele, Giacomo Melis, Luca Gandolfo, Giorgio Annichini, Carlo Lutzu, Benedetta Demurtas, Gabriella Koltai, Zoltan Zentay, Yvan Robin, Gilles Bost.

Relazione/Report:

Scavi  nella condotta principale, si avanza nella curva di sinistra sino ad arrivare alla diaclasi in alto da cui proviene un abbondante flusso d’aria.

Digging in the main conduit and discovery of an ortogonal fissure from where all the airflow comes.


Data/Date: 14/08/2010

Luogo/Place: VPF cave (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Laura Sanna, Yurii Taras

Relazione/Report:

Risalita e recupero materiale.

Climbing and recovery of all materials.


Data/Date: 14/08/2010

Luogo/Place: S’Eni Pidargiu (Baunei)

Partecipanti/Participants: Yvan Robin, Gilles Bost, Jo De Waele, Lucio Mereu, Gabriella Koltai, Zoltan Zentay, Salvatore Cabras

Relazione/Report:

Ricerca di nuovi ingressi.

Research of new entrances.


Data/Date: 15/08/2010

Luogo/Place: Zippiri Inghiottitoio (sink) (Urzulei)

Partecipanti/Participants: Andrea Meloni, Carla Corongiu, Vittorio Crobu, Jo De Waele, Giacomo Melis, Luca Gandolfo, Giorgio Annichini, Carlo Lutzu, Benedetta Demurtas, Yvan Robin, Gilles Bost, Salvatore Cabras, Marco Barra, Sandra Cabras, Daniela Cinus, Eleonora Dallocchio, Pierpaolo Dore, Yurii Taras

Relazione/Report:

Scavi nelle condotte.

Digging in the conduits.

 

PROGETTO ALTAJ-SIBERIA

Sondaggi

Qual'è il tuo video preferito?